Sedutan episod yang lalu:
Kau kata sesuatu kepada anakku?
- Aku harus bincang denganmu. - Kau boleh berbahasa lnggeris?
Suamiku tidak tahu. Dia itu pemarah.
Aku perlu bantuanmu.
Kau ada di mana? Kau ada di mana?
Buku yang bagus.
Itu tentang arnab.
Kau nampak kedinginan tanpa seluarmu.
Benar .
Bolehkah lebih mendekat dan menghangatkan aku?
Kau pandai buat wanita merasa bahawa dia spesial, Sawyer.
Kau luar biasa, Sawyer.
Aku sayang padamu.
Lihatlah dirimu.
Kau ingin apa?
Sekarang.
Bagaimana aku boleh minta lebih?
- Aduh, sayang. - "Aduh" apa?
- Kukira kau ada mesyurat. - Ya, tapi pada pukul 3:30.
Sekarang sudah pukul 3:28.
Sial.
Sial. Sayang, mengapa kau tidak...
Pergilah. Pergi saja.
Aku akan menetap, pesan makanan, menjadi gemuk...
Pesanlah ais krim coklat.
Semasa aku kembali, aku akan memakaimu sebagai piring.
Kau seharusnya tak patut lihat itu.
Kau sedang buat apa dengan barang-barangku?
Ini akan menyakitkan.
Siap untuk beritahu aku apa yang terjadi?
Kami cuba menemukan sumber dari isyarat permintaan pertolongan itu.
Aku lihat roket dari pantai...
lalu roket dari posisi Sawyer di hutan.
Aku menyalakan anteneku...
menyalakan radio...
lalu gelap.
Aku dipukul dari belakang.
- Mereka merosak peralatannya? - Ya.
Kita akan cari cara untuk ini, tapi jangan...
Aku akan berusaha untuk menemukan cara yang melakukan itu.
Kami perlu pertolongan!
Ana yang terjadi?
Sawyer.
SESAT
Penghantaran pagi.
Kau sangat baik. Terima kasih.
Kukira, dalam kondisimu, selagi kau sedang hamil. Begitulah.
- Aku masih boleh jalan. - Hampir tidak boleh.
Aku bimbang atas dirimu di sini.
Matahari panas sekali.
Aku pakai topi.
Banyak topi di gua.
Dan kami punya doktor. ltu sangat menolong.
- Aku suka pantai, Charlie. - Ya.
Siapa yang tak ingin digigit oleh kutu pasir?
Aku ingin di sini semasa kita diselamatkan.
Semasa kita diselamatkan.
Benar .
Jack, tidak apa-apa. lni hanya luka goresan.
Ya, banyak luka goresan hari ini.
Aku hampir kehabisan peroksida.
- Dia menyerang aku. - Mengapa?
- Shannon sakit asma. - Asma?
- Belum lihat dia sesak nafas. - Dia punya ubat.
Dia memakainya kalau tak ada yang lihat.
Dia malu atas kondisi ini sejak masih kecil.
Kurasa bernafas itu tidak bagus.
- Punya ubat? - Dia kehabisan 2 hari yang lalu.
Tapi aku punya 4 persediaan cukup untuk 2 bulan.
Dia lupa ubatnya, jadi aku letaknya di bagasiku.
Hari ini aku lihat keldai itu baca Watership Down.
- Aku tak faham. - Buku itu ada di begku.
Kalau dia ada bukuku, dia ada bagasiku.
Kalau dia ada bagasiku, dia ada ubat itu.
Nafasnya sesak sekali hari ini.
Kalau dia terkena sesak nafas, itu tidak baik.
Di mana?
Hei, doktor. Sudah lama tak jumpa.
- Di mana? - Apa yang di mana?
Ubat asma wanita itu.
Shannon. Ubatnya.
Oh, itu.
Menyerang seseorang kerana dia membantu kakaknya.
Bukan, aku mengajar pencuri kerana dia mencuri kepunyaanku yang...
- Kepunyaanmu? - Aku harus pindahkan.
Kau mengambil sesuatu dari bagasi dan itu menjadi milikmu?
Aku tak tahu komunis macam apa yang kau terapkan di Kota Gua...
tapi di sini, hak milik adalah sebahagian besar.
Seseorang ada hak untuk melindungi miliknya.
Berdiri.
Kau ingin lihat siapa yang lebih tinggi?
Berdiri!
- Kau yakin akan mempermasalahkan ini? - Ya. Aku yakin.
Ada terjadi di sini?
Kau katakan kau akan ke Baton Rouge untuk menyelesaikan urus niaga.
Percaya padaku. Tak ada masa untuk menjelaskan.
Aku sudah terlambat.
Kalau aku tak ada di mesyuarat itu, urus niaganya gagal. Faham?
Milikku hanya $140,000 itu saja.
Ada tambang minyak di Teluk Mexiko. Tempat penggeboran.
Satu saham harganya $300000.
Tapi setelah kau letak wangmu, sponsor dari pemerintah masuk...
dan jumlah wangmu menjadi 3 kalinya dalam 2 minggu.
- $300,000? - Ya.
- Kau punya $140000. - Aku ada pelabur dari Toronto.
Dia nak kongsi denganku 50-50.
Dalam 2 minggu, kita akan membahagikan wang yang hampir 1 juta.
Jess, ini peluangku.
Ada cara lain.
Ya? Apa itu?
Aku memberikan $160,000 padamu dan kita bagi labanya.
Ya? Dari mana kau akan dapatkan $160,000?
Suamiku.
Aku akan membunuhnya.
Itu takkan menolong kita mendapatkan ubat.
Tapi rasanya enak.
Jadi, apa yang menghalang kau?
Kita bukan biadab, Kate. Belum.
Izin aku bincang dengan Sawyer.
Kau kira dia akan dengar padamu?
Menurutnya kami ada hubungan.
- Begitukah? - Aku mohon.
Kau ingin apa?
- Apa? - Kau ingin apa, Sawyer?
Aku ada banyak jawapan untuk itu.
Aku tak tahu mula dari mana.
Berapa harga ubat itu?
Pertanyaan bagus. Tunggu sebentar.
Aku ingin apa?
Satu ciuman saja.
- Apa? - Satu ciuman.
Daripadamu. Sekarang.
Aku tak percaya.
- Percaya apa? - Kelakuanmu.
Kau cuba terlalu kuat, Sawyer.
Aku minta pertolongan kerana ada yang sesak nafas dan kau ingin ciuman?
Tak ada yang menjijikkan seperti itu.
Aku sudah melihatmu.
- Melihat apa? - Dari sekeping kertas itu.
Yang kau simpan di poket.
Aku lihat ekspresi di wajahmu semasa kau membacanya.
Kau melipatnya dengan hati-hati. ltu ada erti untukmu.
Jadi kau boleh main-main semua yang kau nak, tapi...
aku tahu bahawa masih ada sifat kemanusiaan dalam dirimu.
Berikan ubat itu padaku.
- Kau kira kau faham aku? - Ya.
- Kurasa aku faham. - Diam!
Kau ingin tahu aku manusia seperti apa?
Bacalah.
Bacalah dengan teliti.
"Untuk Encik Sawyer...
kau tak mengenal aku tapi aku mengenalmu...
dan aku tahu apa yang kau lakukan.
Kau berhubungan seks dengan ibuku...
lalu kau mencuri semua wang ayahku.
Dia marah dan dia membunuh ibuku.
Lalu dia bunuh diri."
Jangan berhenti.
Kau hampir sampai pada bahagian yang bagus.
"Aku hanya tahu namamu.
Tapi pada suatu hari, aku akan menemukanmu dan memberi surat ini...
jadi kau ingat apa yang kau lakukan padaku.
Kau membunuh ibu bapa aku, Encik Sawyer."
Sekarang, ciuman itu.
Kukira tidak juga.
Locke.
Kelmarin malam kau ada di mana, semasa senja?
Kurasa saksi mata untuk kehilangan aku hanya babi hutan...
yang aku kuliti untuk makan malam kita.
Kudengar kau cuba mengirim permintaan pertolongan?
Jadi, nampaknya yang menyerangmu ada alasan...
tidak mau pergi dari pulau ini.
Mungkin seseorang yang dapat laba dari situasi kita sekarang?
Dari pemerhatianku, kau dan Encik Sawyer...
saling tidak menyukai.
Tidak, dia punya alibi.
Sebelum aku dipukul, dia menerbangkan roket botol...
isyarat yang kami rencanakan, jaraknya 2 kilometer.
Dia tak mungkin ada masa...
Kecuali dia ada cara untuk lambatkan fius roketnya.
- Bagaimana dia boleh? - Siapa saja yang menonton TV...
tahu cara memperlambatkan fius.
Guna rokok.
Kalau terjadi lagi.
Bernafaslah saja. Bernafas.
Ayo, Shannon, turut dengan aku.
Berikan ubat itu padaku.
Sekarang.
Aku fikir bila kau akan henti meminta.
Ini tiba masanya.
Aku selalu kata sejak hari pertama, kita ada di hutan.
Kukira kau tak mampu.
Itu Saja?
Kurasa ini bukan ide bagus.
Mengapa tidak?
Kerana berkongsi perniagaan dengan kawan selalu bermasalah.
Aku tak memahamimu, tapi aku kenal isterimu...
bekerja dengannya di tempat penjualan kereta.
Aku tak yakin aku rasa enak.
Louisiana akan melabur dua per tiga belanja pengeboran itu.
Apa ini? Jalan keluar?
David, kau ragu. Aku faham.
Kau punya perusahaan kayu. Kau tidak perlu ini.
Kita harus melakukan ini. Jess, aku tak kenal orang itu.
Tunjukkan wang itu padanya.
Bagaimana aku tahu kalau ini asli?
Wang ini?
Bagaimana kalau kau memegangnya satu malam?
Lihatlah.
Aku ingin kau rasa terjamin.
Begini. Kita takkan melakukan ini.
Aku ada pelabur lain yang sanggup.
Ini untuk makan tengah hari.
Sampai jumpa hari lsnin.
- David. - David.
Tur199u-
Tuala yang tebal dan hangat.
Giliranmu.
- Kue tart Banoffi. - Kau sudah katakan itu.
Tofi dan krim.
Kau hanya rindu pada makanan?
Kau sedang hamil. Kau tak mengidam apapun?
Acar? Ais krim goreng? Coklat...
Mentega kacang.
Aku satu-satunya orang Australia yang suka mentega kacang.
Aku boleh mendapatkan mentega kacang untukmu.
- Ya. Aku yakin kau boleh. - Ya, aku boleh.
Kalau aku dapat mentega kacang, kau tinggalkan pantai ini...
dan pindah ke gua.
Setuju?
Setuju.
Tolong! Dia tidak bernafas.
Serangan asmanya semakin buruk.
Shannon? Dengarkan aku.
Pandanglah aku. Pandanglah aku.
Kau harus dengar pada aku. lni bukan hanya asma.
Ini kebimbangan. lni ada di dalam fikiranmu. Ya.
Kau tahu bahawa kau kehabisan ubat dan kau takut.
Pandanglah aku. Kita boleh memerangi ini.
Bersama. Setuju?
Anggukkan kepalamu, Shannon. Bagus.
- Tarik nafas. - Dia perlu ubatnya.
Tarik nafas dari hidungmu. Perlahan-lahan.
Bukan. Tarik nafas dari hidung. Seperti ini.
Kau boleh lakukan ini, Shannon. Kau boleh.
Tarik nafas dari hidung.
Kau harus bernafas. Ya, kau sudah tidak pucat lagi.
Begitu. Aku tahu kau boleh.
Kau merasakannya? Serangan asma dah lalu.
Baiklah. Lagi. Tarik nafas dari hidung.
Baiklah. Terus lakukan itu.
Tetap bernafas seperti itu. Begitulah. Bagus.
Tenangkan dia. Jangan biarkan dia panik.
Itu hebat sekali.
Maksudku, itu seperti...
kekuatan Jedi.
Jack!
Apa yang akan terjadi kalau dia tidak dapat ubat?
Kita harus memaksa Sawyer untuk memberikannya.
Ya. ltulah yang akan kulakukan.
Bukan kau. Aku.
Aku bertugas 5 tahun di Pasukan Garda Republik.
Kau pegawai komunikasi.
Bahagian dari latihanku adalah memaksa musuh untuk bincang.
Beri aku 10 minit dengannya.
Dia akan memberi ubat itu.
Itu tanda setuju?
Ya.
Makanan dari pesawat sudah habis selama 1 minggu.
Tidak ada simpanan rahsia untuk darurat?
Kau dan Jack punya banyak bekal di gua itu.
Maaf.
Tidak ada mentega kacang, kacang atau apapun.
Ya, tapi...
harus ada sesuatu. Maksudku, lihatlah dirimu.
- Lihat apa? - Bukan. Dengar...
Si gemuk menganggap semua makanan?
Tidak.
Kita sudah 2 minggu di sini, dan kau belum...
- Turun berat badan? - Aku hanya perlu 1 beg...
Aku tidak punya makanan.
Untuk bukti, aku turun satu ukuran dari tali pinggangku.
Aku orang besar. Lama sekali sebelum kau boleh mengendong aku.
Maaf.
- Itu tidak sopan. - Ya.
- Aku sudah biasa. - Jadi, tidak ada satu begpun...
- Diam. - Baiklah.
Maafkan aku.
Sial, bodoh...
Michael?
Wanita yang sakit itu.
- Ya, asma. - Ya, asma.
Kurasa aku boleh menolongnya.
Selamat pagi.
Kau sedang buat apa?
- Jack! - lni pilihan Sawyer, bukan aku.
Kalau kau lakukan ini...
Bukankah kau si gagah berani? Menyerang seseorang semasa dia tidur.
Aku menghadapi masalah, bukan?
Sawyer...
kami memberimu peluang untuk melakukan perkara yang benar.
Aku hanya ingin ubat asma itu. Katakan di mana ubat itu...
dan kami akan berhenti.
Berhenti apa?
Tidak usah seperti ini.
Ya, harus seperti ini.
Di Iraq tak ada buluh...
tapi ada sesuatu yang hampir sama.
Tapi kesannya yang sama...
kalau serpihannya dimasukkan bawah kuku.
Kau tahu apa yang aku fikir, Ali?
Kurasa kau belum pernah menyeksa siapapun.
Sayangnya, untuk kita...
kau salah.
Itu saja? Kau hanya boleh itu saja?
Serpihan?
Tak hairan kami mengalahkan kalian di Perang Teluk.
Sayid.
Sayid!
Jangan berhenti.
Kurasa saluran nafasku mula membersih.
- Ada apa denganmu? - Mungkin kalau kehilangan mata...
akan melemahkan lidahmu.
Baiklah!
Baiklah.
Di mana?
Aku hanya akan mengatakan itu...
padanya_
- Kate? - ltu persetujuannya.
Katakanlah, Sawyer, kau ingin mati?
Kerana kalau seseorang masuk ke tempatku...
dan mengatakan bahawa wangku sebanyak $160,000 ditinggalkan...
pada orang biasa...
aku harus tanya apakah yang kudengar bukan permohonan...
untuk meminta kematian?
Persetujuannya ditutup hari ini.
Wanita itu mudah.
Beberapa kemahiran di bawah selimut yang mereka belum pernah lihat...
mereka ingat muslihat itu adalah ide mereka.
Tapi, suami mereka ingin menyentuh wang itu.
Mencium wang itu.
Kira kalau mereka berani letak beg itu...
di peti kereta keluarga mereka dan melarikan diri...
mungkin mereka ada peluang untuk menjadi penjahat.
Baiklah, Tex.
Kalau pelanmu sudah sempurna...
untuk apa kau perlu wangku?
Mana hasilmu dari pasangan terakhir yang kau tipu?
Apa yang boleh aku kata?
Aku suka mengusahakannya sama dengan membelanjakannya.
Walaupun begitu...
aku tahu beberapa cara untuk membuat orang derita.
Kau berikan wangku tambah 50% tengah hari esok...
atau aku akan melangsungkan cara-cara itu.
Aku sudah tiba. Mana ubat itu?
Dengan senang hati setelah aku dapat ciuman itu.
Apa? Kau serius?
Aku diikat di pohon di hutan penuh rahsia...
dan aku diseksa oleh ahli bedah tulang punggung...
dan orang Iraq asli.
Tentu saja aku serius.
Kau tidak lihat hal yang penting.
Kau akan membiarkan wanita itu menderita...
hanya kerana kau tak sudi mencium aku?
Itu hanya tahap pertama.
Kau mujur aku tidak tamak.
Baiklah.
Aku tidak punya.
Apa?
Ubat itu.
Aku tak pernah mempunyai ubat itu.
Menurut mereka kau menemukan buku itu di bagasi mereka.
Buku itu ada di pantai.
Ada di laut bersama...
- Dia tidak punya. - Apa?
Dia bohong. Kau tak sedar? Dari semula dia sudah berbohong.
Dia tak ingin pergi dari sini. ltulah sebabnya dia menyerangku.
- Tunggu. - Dia merosakan radio itu.
Kau tidak pasti akan itu. Sayid.
Kau menusuk arteri.
Jangan gerak.
Sayid, aku perlu peralatanku dari gua. Beg kulitku.
Pergilah!
Kau boleh hentikan pendarahannya?
Itu darah siapa?
Sawyer.
Kau mengejar Sawyer dan tak memberi tahu aku? Dia adikku.
Boone!
Jangan tinggalkan aku.
Aku takkan pergi.
Faham?
Faham.
Ini yang betul?
Kurasa aku dapat pohon yang benar...
Cuba aku lihat.
Oh, ya. Bagus.
Jangan.
Percayalah padaku.
Jangan.
Lepaskan. Aku tahu kau ingin lakukan itu.
Diam dan jangan bergerak.
Kau sudah menunggu ini. Kau akan menjadi pahlawan lagi...
kerana itu tugasmu. Kau bina semuanya.
Suruh dia lepaskan aku. Kita sudah bercium.
Untuk apa aku hidup lagi?
Hei, Jack, kau harus tahu sesuatu.
Kalau situasinya terbalik...
aku akan membiarkanmu mati.
Baiklah.
Nampaknya kita ada di usaha minyak.
- Baik-baik saja? - Ya, baik-baik saja.
- Kita akan dapat wang kembali... - 1 minggu dari esok. 3 kali lipat.
- Kau takkan melarikan diri? - David, demi Tuhan.
Dia memberikan semua wangnya. Seharusnya kita boleh lari.
Kau bersama dengan wanita pintar, David.
Jangan lepaskan dia.
Hai, sayang. Kau sedang apa?
Kau rasa lebih baik?
Bolehkah kau membaca untukku?
Sebentar lagi, sayang. Sekarang kita ada tetamu.
Ada masalah?
Perjanjiannya batal.
- Apa? - Perjanjian batal. Lupakanlah.
- Apa yang kau lakukan? - Adakah gurau saja?
- Batal. - Kau takkan membatalkannya.
Kau tahu aku harus laku apa dalam satu hari ini?
Jangan sentuh aku.
' Sawyer? ' Ada apa?
Ini bukan pelan kita. Kau katakan kita...
Dia katakan? Dia kata apa, Jessica?
Kau mujur kau masih hidup.
Jack?
Dia ke gua untuk memeriksa Shannon.
Aku membacanya lagi. Lalu lagi.
Aku cuba memahami mengapa kau pukul Boone...
bukan hanya beritahu padanya kau tidak punya ubat adiknya.
Mengapa kau pura-pura mempunyai ubat itu?
Aku selalu mendapat kesimpulan bahawa kau ingin dibenci.
Lalu aku lihat pada sampul surat.
"Dirgahayu Amerika ke-200. Knoxville, Tennessee."
Kau masih kanak.
- 8, mungkin 9 tahun. - Kate.
Surat ini bukan untukmu.
Kau tulis surat ini.
Namamu bukan Sawyer, benar?
Itu namanya.
Dia orang yang punya yakin.
Merayu ibuku untuk mendapatkan wang.
Menghabiskan semuanya, meninggalkan kesukaran.
Jadi aku menulis surat itu.
Aku menulis itu, yakin suatu hari aku akan menemukannya.
Tapi itu bukan bahagian yang menyedihkan.
Semasa aku berumur 19...
aku perlu $6000 untuk membayar hutang.
Jadi aku menemukan wanita bodoh dengan suami yang kaya.
Aku dapatkan wang daripada mereka.
Menyedihkan bukan?
Aku menjadi orang yang aku buru.
Aku menjadi Sawyer.
Takkan kau tak kesian pada aku?
Keluar.
Keluar!
Itu seperti mukjizat. Dia datang dengan ramuan itu.
Dia menggosoknya di dada Shannon, 10 minit kemudian, dia bernafas.
Minyak kayu putih.
Pintar, Jack.
Terima kasih.
Terima kasih banyak.
- Kau sedang buat apa? - Kemas barang-barangmu.
Kau pindah ke gua.
Kau tidak?
Mentega kacang?
Yang benar saja.
Seperti yang kau pesan.
Ada satu hal.
Ini lembut sekali.
Tidak apa-apa.
Tempat itu kosong.
Apa?
Tempat ini penuh.
Sampai ke permukaan...
dengan mentega yang melekat di langit...
astaga, ini membuatmu ingin segelas susu, lembut sekali...
ini mentega kacang terbaik yang pernah aku rasakan.
Kau ingin cuba?
Sayid?
Aku tak boleh menetap di sini.
Apa?
Aku akan pergi. Tak tahu berapa lama.
Sayid, kau tak boleh...
Kita tak tahu ada apa di sana.
Aku lebih banyak takut daripada isi hutan itu.
Yang aku lakukan hari ini...
yang aku nyaris lakukan...
aku sumpah takkan melakukannya lagi.
Kalau aku melanggarjanji itu, aku tak ada hak untuk menetap.
Tidak ada tempat lain.
Seseorang harus menyusuri pantai dan memetakan pulau ini.
Lihat ada apa lagi.
Tak ada orang lain lebih baik daripada satu-satu yang aku percaya.
Kuharap kita jumpa lagi.
SESAT